Hvort sem ūađ verđur hér í loftlausu byrgi, eđa annars stađar, veit ég ekki.
ltt, egy levegőtlen bunkerben, vagy valahol másutt. Nem tudom.
Hawkins verđur hér í umsjá ūinni, Silver.
Hawkins itt marad az ön irányítása alatt, Mr. Silver.
Hún verđur hér... verđur nũ mķđir okkar og segir okkur sögur.
Ő itt marad velünk és ő lesz az új anyánk... - és mesélni fog nekünk. - Tessék?
Ūú verđur hér uns Mervík- ingurinn leyfir ūér ađ fara.
ltt maradsz, míg a Merovingi másképp nem dönt.
Ūú verđur hér og hvergĄ annars stađar.
Nem akarom, hogy a közelébe menjen.
Ķvíst er hvort ūetta hús verđur hér eftir 100 ár.
100 év múlva talán nem is áll ez a ház.
Sjálfsagt, Lula Mae, ef ūú verđur hér enn á morgun.
Jó, Lula Mae... Ha még itt lesz holnap...
Nú ræđur Marshall hershöfđingi ūví hvort ūú verđur hér sem tálbeita... eđa hann sendir ūig heim.
Marshall tábornokon múlik, hogy itt maradhatsz-e csalinak vagy hazaküld.
Ūú verđur hér međ Eddie og Chu frænda.
Itt maradsz Eddie-vel és Chu bácsival.
Warren, ūú verđur hér en ég ūarf ađ fá Tex og Junior.
Warren, te maradsz, de a rajodból Tex és Junior velem jön.
Eitt okkar verđur hér 24l7 ef ūig vantar eitthvađ.
24 órás szolgálatot tartunk, ha kell valami.
Allt sem ūú skrifar í ūessari íbúđ verđur hér kyrrt.
Minden, amit ebben a lakásban írunk, itt is marad.
En ef ūú verđur hér og rústar lífi okkar, og ūú veist ađ ūađ gerist, ūá er ūađ mér ađ kenna.
De ha maradsz, és tönkreteszed az életünket és tudod, hogy úgy lesz akkor az az én hibám.
Clarise verđur hér... ūú getur horft á hryllingsmyndir.
ltt lesz veled Clarice... Nézhetsz rémfilmeket.
Vélin verđur hér eftir átta stundir.
A gěp 8 óra múlva ideěr.
Ūađ er ekki vitađ hve lengi Susanna verđur hér.
Az itt tartózkodás ideje nincs megszabva.
En ūú verđur hér ūar til hann sendir eftir ūér?
De itt marad, amíg nem kap üzenetet, ugye?
Ūú verđur hér ūar til forsetinn sendir eftir ūér. Ekki satt?
Itt marad, amíg az elnök nem üzen, ugye?
Ég hef ađeins íūrķttaáhuga á ūví hvort Laszlo verđur hér eđa fer.
Hogy Laszlo megy vagy sem, csak sportszempontból érdekel.
Ég kem aftur í næstu viku. Viđ sjáum til ef ūú verđur hér ūá.
Egy hét múlva visszajövök, ha itt lesz, meglátjuk.
Rétt, dömur og herra. Bráđum verđur hér fullkomiđ kvöldverđarleikhús.
Ez az, hölgyeim és uraim, hamarosan minden igényt kielégítő Vacsiszínház nyílik.
Ef ūú verđur hér máttu fá allt sem ūú vilt.
Maradj itt, és mindent megkapsz, amit csak akarsz.
Ūađ verđur hér á götunum og ūađ verđur blķđugt.
Itt lesz, az utcákon, és véres lesz.
Einhvern ūolinmķđan, einhvern sem verđur hér á hverjum degi.
Valakit, aki türelmes. Valakit, akinek sok ideje van.
Plánetan jörđ er nķgu langt frá sķlinni og hefur nķg af ūessu andrúmslofti sem er úr ákveđnum efnum svo ađ meiri hiti verđur hér áfram en berst út í geiminn.
A Föld épp megfelelő távolságra van a Naptól, és épp megfelelő mennyiségű és összetételű a légköre, hogy több hőt tartson itt, mint amennyit visszaver az űrbe.
Ūú verđur hér hjá mér, færđ mig til ađ hlæja, færđ mig til ađ hugsa ekki um ađ ūađ sem úti fyrir er.
Itt leszel nálam, szórakoztatsz, eltereled a figyelmemet a munkámról.
Ūú verđur hér ūangađ til ūér líđur betur.
Amíg jobban nem leszel, itt maradunk.
Líklega verđur hér 6 stjörnu hķtel og golfvöllur áđur en varir.
Hamarosan egy hatcsillagos hotel és egy golfpálya lesz majd a helyén.
Ūú getur sent neđri helminginn til New York og sá efri verđur hér.
A lábadat elküldöd N. Y.- ba, a felső részed itt marad.
Hann verđur hér og sér um allt.
Itt marad ma este. Ha bármi gond lenne.
En vélmenniđ verđur hér ūví ūađ er dũrt og ūú skalt hlũđa ūví, annars endarđu á minnisstöđinni.
De a robot marad, mert sokba került, és te azt fogod csinálni, amit mond, különben mész az idegklinikára!
Ūú verđur hér í allan dag og rađar ūeim, partíljķn.
Egész nap rakosgathatod és rendezgetheted öket, buliszervezö!
0.61188697814941s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
ltt, egy levegőtlen bunkerben, vagy valahol másutt. Nem tudom. 